A dull bitcoin market contrasts with increasing use of the cryptocurrency in DeFi applications.